rack up

UK
/ræk ʌp/
US
/ræk ʌp/

Library

To Climb the World | National Geographic
They see me racking up. +1
climbing
placer le matériel d’escalade sur son baudrier
En escalade, cela signifie placer sur son baudrier le matériel que l’on va utiliser ; cela ne signifie pas accumuler quelque chose.
To Climb the World | National Geographic
They see me racking up before the climb.
climbing
équiper son baudrier
En escalade, accrocher et disposer le matériel sur un baudrier avant de grimper.
Pacific War Wrecks (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
the Japanese military machine appears unstoppable racking up conquest after conquest.
military
accumuler
engranger
Rack up est un verbe à particule qui signifie accumuler ; il est ici employé pour une succession de conquêtes.
Is radiation dangerous? - Matt Anticole
You'd need to get more than 1200 dental X-rays to rack up your annual dosage.
general
accumuler
Ce verbe à particule informel signifie accumuler une dose de rayonnement suffisante pour atteindre un total annuel.
Is radiation dangerous? - Matt Anticole
to rack up your annual dosage
science
Cumule ta dose annuelle de rayonnement.
Accumule suffisamment d’exposition aux rayonnements pour atteindre la dose totale d’une année.
Using radioactive drugs to see inside your body - Pedro Brugarolas
or the amount a pilot would rack up
general
accumuler
cumuler
Ce verbe à particule signifie qu’un pilote accumule une exposition aux rayonnements au fil de nombreux vols.
Using radioactive drugs to see inside your body - Pedro Brugarolas
or the amount a pilot would rack up
general
accumuler
Accumuler ou faire augmenter une quantité, surtout au fil du temps.
How we got hooked on credit cards - Nidhi Upadhyaya
they rack up debt and endless interest payments.
finance
accumuler des dettes
Ce verbe à particule signifie accumuler des dettes ou des frais.
How we got hooked on credit cards - Nidhi Upadhyaya
they rack up debt and endless interest payments.
finance
accumuler des dettes
Accumuler un montant important de dettes, souvent progressivement ou par des dépenses répétées.